alpikasky.ruЗанятия по английскому с носителями языка или с русскоязычными преподавателями?
Благодаря современным технологиям появилась возможность учить английский язык не только не выходя из дома, но и выбирать в качестве преподавателей тех людей, для которых английский – родной язык. Большинство компаний, которые преподают английский по скайпу имеют в штате носителей языка (жителей Великобритании, США, Австралии, Канады). Специфика обучения английскому языку такова, что находясь вне языковой среды, выучить язык намного сложнее. Благодаря урокам по Skype английский язык становится ближе. Различные пособия и учебники, будь то написанные русскими авторами или изданные за рубежом, ориентируются на классический английский, со всеми его правилами, исключениями и фразами-клише. Общение же с носителями языка познакомит Вас с живым языком повседневной жизни. Давайте посмотрим, какие особенности есть у такого метода обучения:
- часто носитель языка не имеет педагогического образования. Это безусловный минус, т.к. знать язык не означает, что человек хорошо сможет его преподать и передать свои знания.
- иностранец не владеет русским языком и ему будет сложно объяснить грамматические явления и особенности, которых нет в русском языке (это, как правило, самый сложный материал для усвоения).
- скорость речи и особенности произношения также могут отрицательно сказаться на результате, однако для ученика, у которого уровень языка более высокий такая тренировка только на пользу.
- носитель языка, как никто другой, знает о культуре, традициях и обычаях своей страны. В этом отношении Вы приобретаете неоценимый источник информации.
Подводя итоги, можно сказать, что лучше всего начинать заниматься английским по skype с носителем языка, когда Ваш уровень владения языком не ниже Intermediate. Именно на этом уровне ученик знакомится с базовой грамматикой и лексикой. Если у Вас уровень языка ниже – желательно заниматься с русскоязычными преподавателями для того, чтобы обучение происходило эффективнее. Наиболее интересной формой уроков, которые существуют на сегодняшний момент, можно назвать дискуссионные клубы. На заседаниях клубов обсуждаются актуальные и интересные проблемы. Часто такие клубы приглашают вести заседания носителей языка. Здесь каждый сможет принять участие в интересной беседе, высказаться, узнать о чем-то новом, потренироваться в разговорной речи.
автор статьи: методист проекта SkypEn Яна Тимошина.